Ultimate Strategy Pack

Внешне Ultimate Strategy Pack сильно уступает «золотой» Company of Heroes и «кровавой» Warhammer 40,000: Dawn of War. Невзрачная серая коробка вряд ли заинтересует покупателей. Ее содержимое - тоже вызывает вопросы.

Почему в сборник попало дополнение Dark Crusade, а не, скажем, Winter Assault? Не лучше ли было заменить орков и эльдаров на Supreme Commander: Forged Alliance? Ладно, проехали. Нас прежде всего интересует, появились ли изменения в локализации Supreme Commander. Ответ отрицательный.

Убедиться в этом легко -посмотрите обучающие видеоролики. Речь диктора иногда заглушается, первое предложение каждого абзаца начинается со строчной буквы, надписи не влезают в окошки. Поражает странная нарезка субтитров: фразы обрываются в важных местах, усложняя восприятие текста.

Голоса некоторых героев не соответствуют их облику и характеру, актеры постоянно переигрывают и путают интонации. О качестве перевода остальных игр Ultimate Strategy Pack читайте в соседних заметках дайджеста. А если вам требуется samdom.com.ua вы можете узнать её здесь samdom.com.ua

Ultimate Strategy Pack подойдет тем, кто за малые деньги хочет приобрести сразу несколько отличных стратегий в реальном времени.

Дата размещения: 2 февраля 2015

Это интересно: